Uwolnić Borysa Kagarlickiego!

| 1 września 2023
26.07.23. Borys Kagarlicki w Sądzie Miejskim w Syktywkarze.
26.07.23. Borys Kagarlicki w Sądzie Miejskim w Syktywkarze.

Uwolnić Borysa Kagarlickiego!

Warto podpisać petycję.

Oto link: https://chng.it/X7tTcqGs7z

Tłumaczenie tekstu angielskiego:

UWOLNIĆ BORYSA KAGARLICKIEGO!

Piszemy w proteście przeciwko zatrzymaniu wybitnego rosyjskiego antykapitalistycznego intelektualisty i działacza anty- wojennego Borysa Kagarlickiego pod zarzutem „usprawiedliwiania terroryzmu”. Jego proces odbędzie się w odległym północnym mieście Syktywkar, aby uniemożliwić skuteczny protest polityczny. Dr Kagarlicki był lewicowym dysydentem pod koniec ery sowieckiej i został aresztowany za „działalność antyradziecką” w 1982 roku. Po upadku Związku Radzieckiego jego liczne pisma uczyniły go najbardziej znanym krytycznym marksistą w Rosji. Wykładał w wielu rosyjskich instytucjach naukowych, kierował Instytutem Studiów nad Globalizacją i Ruchów Społecznych oraz jest współpracownikiem Transnational Institute.

Aresztowanie dr Kagarlickiego jest bez wątpienia odpowiedzią na jego sprzeciw wobec rosyjskiej inwazji na Ukrainę, jako część bardziej ogólnego ruchu przeciwko antywojennej lewicy. W czerwcu rosyjski rząd ogłosił go „zagranicznym agentem”. To absurd. Dr Kagarlicki był szczerym krytykiem imperialistycznych przygód Zachodu w Afganistanie i Iraku oraz czołową postacią ruchu przeciwko neoliberalnej globalizacji. Wzywamy władze Federacji Rosyjskiej do poszanowania wolności słowa i prawa do protestu swoich obywateli oraz do natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia Borysa Kagarlickiego i wszystkich innych więźniów antywojennych.

Tags:

Category: Gazeta - wrzesień 2023

Comments are closed.