„Mo”: sitcom palestyńskiego uchodźcy w USA, który Trump znienawidzi
Opowiadając ludzką historię palestyńskiego uchodźcy mieszkającego w Teksasie, w Ameryce Trumpa, „Mo” jest aktem oporu
Mo nie jest tradycyjnym sitcomem. Jest ciepły i zabawny jak sitcom, ale opowiada historię palestyńskiego uchodźcy w Teksasie.
Mo Amer jest współtwórcą, współautorem scenariusza, reżyserem i bohaterem serialu. On i jego rodzina byli palestyńskimi uchodźcami, którzy uciekli z Kuwejtu podczas wojny w Zatoce Perskiej w 1991 roku – te doświadczenia nadają serialowi autentyczności.
Pierwsza seria trafiła na Netflix w 2022 roku i odniosła sukces. Ludobójstwo w Strefie Gazy i reelekcja Donalda Trumpa nadają tej drugiej serii większej wagi i znaczenia.
Mo łączy w sobie składniki kulinarne, tożsamościowe, imigracyjne, rodzinne i polityczne. Jest wszystkim, czego Trump nienawidzi.
To opowieść o uchodźcach budujących nowe życie, tworzących solidarność przeciwko rasizmowi, przeciwstawiających się protekcjonalnym bogaczom i przechytrzających gliniarzy.
Seria pierwsza rozpoczyna się od nalotu na imigrantów. Mo traci pracę i nie pozostaje mu nic innego, jak sprzedawać podróbki na ulicy, prosto ze swojego samochodu.
„Wszystko, co mam, to mój wniosek o azyl i kilka torebek Chanel”, mówi. Nie są to podróbki – są to „wysokiej klasy repliki”.
Mo uciekł z Palestyny tylko po to, by zostać postrzelonym w sklepie spożywczym, kupując karmę dla kotów, której kot i tak nie chce. Musi sprostać oczekiwaniom swojej muzułmańskiej rodziny i meksykańskiej dziewczyny Marii.
Maria, będąca mechanikiem samochodowym, ma własne bitwy do stoczenia. Ubieganie się o azyl dla Mo i jego matki zależy od tego, czy zda on sobie sprawę z pełnego rozmiaru tortur, jakich doświadczył jego ojciec.
Mo stara się zarobić na życie, gdy odkrywa, że umiejętności jego matki w zakresie oliwy z oliwek mogą przynieść im sukces. Serial kończy się przypadkową „deportacją” Mo do Meksyku.
Seria druga rozpoczyna z Mo, który utknął w Meksyku bez legalnej drogi do domu, do rodziny i na ważne przesłuchanie imigracyjne.
Doświadcza przerażającej rzeczywistości nielegalnego przekraczania granicy i zdesperowanych ludzi, którzy próbują to robić – jeszcze zanim Trump zmilitaryzował granicę.
Po powrocie do Teksasu jego brat Sameer stara się jak najlepiej sprzedawać rodzinną oliwę z oliwek. Maria zostawiła Mo dla nowej miłości – Guya, odnoszącego sukcesy izraelsko-amerykańskiego szefa kuchni.
Konfrontacja w restauracji Guya nasila się, gdy osoba postronna słyszy „Hamas” zamiast „hummus”. Drugi sezon ma szersze spojrzenie niż pierwszy, który obracał się wokół prób Mo uzyskania obywatelstwa.
Mo uczłowiecza każdą pojawiającą się postać. W Ameryce Trumpa serial jest zarówno aktem sprzeciwu, jak i doskonałą rozrywką.
Prawo Palestyny do istnienia i zbrodnie syjonizmu to tematy przewijające się przez serial. W finale Mo powraca do Palestyny. Gdyby tylko wszyscy palestyńscy uchodźcy mieli szansę wrócić do domu.
Judy Cox
Tłumaczył Maciej Bancarzewski
Oba sezony Mo dostępne na polskim Netfliksie od końca stycznia.
W roli głównej występuje Mo Amer jako tytułowy bohater. W pozostałych rolach występują Teresa Ruiz, Farah Bsieso i Tobe Nwigwe.
Category: Gazeta - marzec 2025, Gazeta - marzec 2025 - 2cd.
Subscribe
If you enjoyed this article, subscribe to receive more just like it.
