{"id":9779,"date":"2023-12-01T23:50:00","date_gmt":"2023-12-01T22:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779"},"modified":"2023-12-04T23:43:27","modified_gmt":"2023-12-04T22:43:27","slug":"tylko-jedno-panstwo-moze-przyniesc-palestynczykom-wyzwolenie-wywiad-z-ghada-karmi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779","title":{"rendered":"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi"},"content":{"rendered":"\n

Ghada Karmi urodzi\u0142a si\u0119 w Jerozolimie. Pe\u0142ne gwa\u0142tu utworzenie pa\u0144stwa Izrael w 1948 r. zmusi\u0142o j\u0105 i jej rodzin\u0119 do udania si\u0119 na wygnanie. Od tej pory sta\u0142a si\u0119 wiod\u0105c\u0105 pisark\u0105 i dzia\u0142aczk\u0105 palesty\u0144sk\u0105. Ghada rozmawia\u0142a z brytyjsk\u0105 gazet\u0105 \u201eSocialist Worker\u201d na temat swej najnowszej ksi\u0105\u017cki: \u201eJedno pa\u0144stwo\u201d \u2013 i o tym, dlaczego takie pa\u0144stwo jest jedynym rozwi\u0105zaniem kwestii palesty\u0144skiej<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Ghada
Ghada Karmi (zdj\u0119cie: Flickr\/PalFest\/Raouf Haj Yihya)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

C\u00f3\u017c z\u0142ego jest w rozwi\u0105zaniu polegaj\u0105cym na utworzeniu dw\u00f3ch pa\u0144stw \u2013 palesty\u0144skiego i \u017cydowskiego, dziel\u0105cych mi\u0119dzy siebie przestrze\u0144?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po pierwsze, takie rozwi\u0105zanie si\u0119 nie dokona\u0142o. Dyskutowano o nim przez kilkadziesi\u0105t lat i absolutnie nic z tego nie wynik\u0142o. Dlaczego? Czemu nic si\u0119 nie wydarzy\u0142o? Mamy tu dwie kwestie. Przede wszystkim, gdzie w sensie geograficznym to palesty\u0144skie pa\u0144stwo mia\u0142oby si\u0119 znajdowa\u0107?<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli spojrzymy na map\u0119, dostrze\u017cemy natychmiast, \u017ce ca\u0142y obszar Zachodniego Brzegu jest usiany \u017cydowskimi osiedlami. Tak wi\u0119c bez planowej akcji Izraela i jego sojusznik\u00f3w, maj\u0105cej na celu usuni\u0119cie osiedli i oczyszczenie terenu, pod wzgl\u0119dem logistycznym takiego pa\u0144stwa utworzy\u0107 nie mo\u017cna. To si\u0119 po prostu nie stanie.<\/p>\n\n\n\n

A nawet gdyby likwidacja tych wszystkich osiedli by\u0142a mo\u017cliwa, to takie rozwi\u0105zanie nie by\u0142oby dobre, gdy\u017c to co ono proponuje, nie by\u0142oby sprawiedliwe. Wed\u0142ug niego 1\/5 pierwotnej Palestyny by\u0142oby przyznane Palesty\u0144- czykom, za\u015b Izrael powinien zachowa\u0107 4\/5 tego terytorium. 20% obszaru \u2013 czyli Zachodni Brzeg, Gaza i Wschodnia Jerozolima \u2013 ma wystarczy\u0107 dla 7,5 miliona Palesty\u0144czyk\u00f3w, podczas gdy 7 milion\u00f3w \u017cydowskich mieszka\u0144c\u00f3w Izraela ma zatrzyma\u0107 pozosta\u0142e 80%.<\/p>\n\n\n\n

To rozwi\u0105zanie jest g\u0142\u0119boko niesprawiedliwe. A przecie\u017c nie wzi\u0119li\u015bmy tu pod uwag\u0119 pi\u0119ciu do sze\u015bciu milion\u00f3w uchod\u017ac\u00f3w mieszkaj\u0105cych obecnie w obozach uchod\u017aczych ONZ, a kt\u00f3rzy r\u00f3wnie\u017c s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa palesty\u0144skiego. Ponadto mamy 2-3 miliony takich ludzi, jak ja, kt\u00f3rzy zostali wyp\u0119dzeni, i kt\u00f3rzy te\u017c maj\u0105 prawo do ojczyzny.<\/p>\n\n\n\n

Dwa pa\u0144stwa oznaczaj\u0105, \u017ce wszyscy Palesty\u0144czycy maj\u0105 si\u0119 st\u0142oczy\u0107 na ma\u0142ym obszarze. A je\u015bli nie mog\u0105 si\u0119 tam wszyscy zmie\u015bci\u0107 \u2013 trudno. Dlatego w\u0142a\u015bnie to rozwi\u0105zanie nigdy nie zadzia\u0142a i jest \u015blep\u0105 uliczk\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Postulujesz utworzenie demokratycznego i \u015bwieckiego pa\u0144stwa na obszarze od Morza \u015ar\u00f3dziemnego do rzeki Jordan. Jak ono mia\u0142oby dzia\u0142a\u0107?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W \u015bwieckim, demokratycznym pa\u0144stwie obywatelom przys\u0142ugiwa\u0142yby prawa niewynikaj\u0105ce z cz\u0142onkostwa w grupie etnicznej czy religijnej. Byliby r\u00f3wni wobec prawa jako jednostki a nie grupy, niezale\u017cnie od rasy czy wyznawanej religii.<\/p>\n\n\n\n

W takim uk\u0142adzie mo\u017cna by unikn\u0105\u0107 trudno\u015bci w definiowaniu, co tak naprawd\u0119 okre\u015bla izraelsk\u0105 spo\u0142eczno\u015b\u0107 \u017cydowsk\u0105, kt\u00f3ra przecie\u017c nie jest jednolita. Jak zreszt\u0105 mog\u0142oby by\u0107 inaczej, skoro w jej sk\u0142ad wchodz\u0105 ludzie pochodz\u0105cy z tak r\u00f3\u017cnych kulturowo miejsc, jak Maroko, Etiopia czy USA? Do tego wielu \u017byd\u00f3w przyjecha\u0142o z Rosji. \u015awieckie pa\u0144stwo lepiej odzwierciedla\u0142oby wi\u0119c wielokulturowe realia. Sprzyja\u0142oby r\u00f3wnie\u017c powstaniu spo\u0142ecze\u0144stwa, w kt\u00f3re Palesty\u0144czycy mogliby si\u0119 naturalnie wpasowa\u0107 jako jedna z cz\u0119\u015bci kulturowej mozaiki.<\/p>\n\n\n\n

Takie pa\u0144stwo by\u0142oby r\u00f3wnie\u017c bli\u017csze tradycji od dawna kultywowanej w arabskich i muzu\u0142ma\u0144skich spo\u0142eczno\u015bciach \u2013 tradycji pluralizmu, obcowania i tolerancji wobec r\u00f3\u017cnych narodowo\u015bci i religii, w\u015br\u00f3d nich zamieszkuj\u0105cych.<\/p>\n\n\n\n

To nastawienie odnajdziemy nie tylko w Imperium Islamskim u szczytu jego rozwoju, ale r\u00f3wnie\u017c w bli\u017cszych nam czasach. \u017bydzi uciekaj\u0105cy przed prze\u015bladowaniami w XV-wiecznej Hiszpanii znale\u017ali schronienie i dobrobyt na ziemiach muzu\u0142ma\u0144skiego Imperium Osma\u0144skiego. W naszych czasach mniejszo\u015bci religijne, nawet w totalitarnych re\u017cimach Saddama Husajna w Iraku i Alawit\u00f3w w Syrii, cieszy\u0142y si\u0119 r\u00f3wnym statusem z reszt\u0105 spo\u0142ecze\u0144stwa.<\/p>\n\n\n\n

Zanim masowa imigracja europejskich \u017byd\u00f3w narzuci\u0142a swoje wykluczaj\u0105ce credo syjonizmu, spo\u0142ecze\u0144stwo palesty\u0144skie by\u0142o z\u0142o\u017conym organizmem, z powodzeniem \u0142\u0105cz\u0105cym muzu\u0142man\u00f3w, \u017byd\u00f3w i chrze\u015bcijan, ale r\u00f3wnie\u017c Ormian, Czerkies\u00f3w, Europejczyk\u00f3w i innych ludzi. W \u015bwieckim pa\u0144stwie praktyki religijne i zwyczaje spo\u0142eczne s\u0105 ograniczone do sfery prywatnej i nie wp\u0142ywaj\u0105 na polityk\u0119 pa\u0144stwow\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Wielu Arab\u00f3w obawia si\u0119, \u017ce \u201e\u015bwieckie\u201d b\u0119dzie oznacza\u0142o \u201eateistyczne\u201d i z tego powodu sprzeciwiaj\u0105 si\u0119 rozwi\u0105zaniu na zasadzie takiego pa\u0144stwa. W rzeczywisto\u015bci jednak \u015bwiecko\u015b\u0107 oznacza tu nic wi\u0119cej ni\u017c rozdzielenie ko\u015bcio\u0142a od pa\u0144stwa. Oparta na tej zasadzie demokracja pomo\u017ce ludziom rozwin\u0105\u0107 wsp\u00f3ln\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107 narodow\u0105 poprzez poczucie przynale\u017cno\u015bci do jednego pa\u0144stwa i do siebie nawzajem. W takim \u015brodowisku idee supremacji, dyskryminacji z powod\u00f3w etnicznych czy rasowych oraz roszczenia do wy\u0142\u0105cznego posiadania ziemi nie b\u0119d\u0105 mile widziane i zaczn\u0105 zanika\u0107, cho\u0107 zapewne stopniowo. Z czasem mo\u017cna mie\u0107 nadziej\u0119, \u017ce ta nowa to\u017csamo\u015b\u0107, zrodzona ze wsp\u00f3lnoty, na sta\u0142e zast\u0105pi poprzednie to\u017csamo\u015bci oparte na dziel\u0105cych zasadach etnicznych czy religijnych. Taki cel oczywi\u015bcie oznacza bezpo\u015bredni konflikt z syjonizmem i zapowiada jego koniec.<\/p>\n\n\n\n

Jedno z zastrze\u017ce\u0144 do tej wizji mog\u0142oby brzmie\u0107: to wszystko wygl\u0105da pi\u0119knie. Czy jednak takie pa\u0144stwo nie oznacza\u0142oby krwawej \u0142a\u017ani?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bez w\u0105tpienia takie rozwi\u0105zanie jest wielkim wyzwaniem dla ugruntowanych stanowisk i przyj\u0119tych idei na temat rozwi\u0105zania konfliktu. Po\u0142\u0105czenie kulturowej i psychologicznej zale\u017cno\u015bci \u017byd\u00f3w od idei pa\u0144stwa Izrael i poparcie Zachodu dla tej zale\u017cno\u015bci stanowi\u0105 wielk\u0105 przeszkod\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Koniec pa\u0144stwa \u017cydowskiego, nieroz\u0142\u0105cznie zwi\u0105zany z utworzeniem unitarnego organizmu palesty\u0144sko- izraelskiego, jest nie do pomy\u015blenia w kontek\u015bcie d\u0142ugotrwa\u0142ego zaprzeczania przez Izrael swej w\u0142asnej historii \u2013 temu jak ono powsta\u0142o, wynikaj\u0105cej z tego niesprawiedliwo\u015bci wyrz\u0105dzonej Palesty\u0144czykom oraz oboj\u0119tno\u015bci wobec ich cierpienia przez wi\u0119kszo\u015b\u0107 ostatniego stulecia.<\/p>\n\n\n\n

To zaprzeczenie oraz bezkarno\u015b\u0107 wyrz\u0105dzonej przez Izrael krzywdy pozwoli\u0142y kilku pokoleniom izraelskich \u017byd\u00f3w cieszy\u0107 si\u0119 przywilejami osadniczego, kolonialnego przedsi\u0119wzi\u0119cia bez ponoszenia jego koszt\u00f3w. Tego w\u0142a\u015bnie, oraz antyarabskiego rasizmu, niezb\u0119dnego do utrzymania przy \u017cyciu izraelskiego projektu, najtrudniej b\u0119dzie si\u0119 wyrzec.<\/p>\n\n\n\n

Dyskryminacja faworyzuj\u0105ca \u017byd\u00f3w jest wbudowana w podstawow\u0105 tkank\u0119 izraelskiego pa\u0144stwa i jego instytucji. Nikt nie twierdzi, \u017ce osi\u0105gni\u0119cie tego, co mogliby\u015bmy nazwa\u0107 jednopa\u0144stwowym punktem docelowym \u2013 bo nie mog\u0119 tego nazwa\u0107 prawdziwym rozwi\u0105zaniem \u2013 na drodze tego potwornego konfliktu b\u0119dzie \u0142agodne, i \u017ce wszyscy nagle zaczn\u0105 si\u0119 nawzajem kocha\u0107. Jednak musimy pami\u0119ta\u0107 o tym, w jakim miejscu znajdujemy si\u0119 w tej chwili. Mamy rzeczywisto\u015b\u0107, w kt\u00f3rej \u017cadna rdzenna ludno\u015b\u0107 nigdy nie chcia\u0142aby si\u0119 znale\u017a\u0107. Mamy koloni\u0119 osadnicz\u0105, zbudowan\u0105 na ojczystej ziemi rdzennych Palesty\u0144czyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

Nie ma idealnego rozwi\u0105zania, bo punkt wyj\u015bcia r\u00f3wnie\u017c nie jest idealny. Start jest niezwykle trudny, bo odbywa si\u0119 w warunkach narzuconych z zewn\u0105trz. To co proponuj\u0119, jest najlepszym co mo\u017cna zrobi\u0107 w bardzo z\u0142ej sytuacji. Jedyn\u0105 ludzk\u0105, rozumn\u0105 i rozs\u0105dn\u0105 odpowiedzi\u0105 jest powiedzenie sobie: tak, mamy koloni\u0119 osadnicz\u0105; podzielmy si\u0119 wi\u0119c ziemi\u0105 i nie tw\u00f3rzmy ju\u017c kolonii. Prawo do powrotu \u2013 przys\u0142uguj\u0105ce wszystkim Palesty\u0144czykom wyw\u0142aszczonym i wyp\u0119dzonym prawo do powrotu do ziemi, w kt\u00f3rej si\u0119 urodzili i mieszkali \u2013 jest czym\u015b zasadniczym. To prawo fundamentalne.<\/p>\n\n\n\n

\"05.11.23
05.11.23 Warszawa. Demonstracja: \u201eSolidarni z Palestyn\u0105! Powinni\u015bmy milcze\u0107, kiedy dzieci \u015bpi\u0105, a nie kiedy gin\u0105!\u201d.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

W jakich warunkach mo\u017cna by ten cel osi\u0105gn\u0105\u0107?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

My\u015bl\u0119 \u017ce Palesty\u0144czycy \u017cyj\u0105cy pod w\u0142adz\u0105 izraelsk\u0105, z kt\u00f3rych wi\u0119kszo\u015b\u0107 nie ma \u017cadnych praw ani te\u017c obywatelstwa, musz\u0105 rozpocz\u0105\u0107 wielk\u0105 kampani\u0119 \u017c\u0105daj\u0105c\u0105 r\u00f3wnych praw. To by\u0142oby co\u015b na kszta\u0142t po\u0142udniowoafryka\u0144skiej walki przeciwko apartheidowi.<\/p>\n\n\n\n

Postulat r\u00f3wnych praw w tej samej przestrzeni jest nie tylko rozs\u0105dny, ale te\u017c znany z poprzednich, historycznych konflikt\u00f3w. Oczywi\u015bcie taka kampania musi by\u0107 prowadzona bez u\u017cycia przemocy. Powinna ona si\u0119 domaga\u0107, by obecne w\u0142adze \u2013 czyli pa\u0144stwo Izrael \u2013 przyzna\u0142y pe\u0142ne prawa obywatelskie wszystkim podlegaj\u0105cym im ludziom.<\/p>\n\n\n\n

W\u015br\u00f3d nich s\u0105 mieszka\u0144cy Gazy, Zachodniego Brzegu i Wschodniej Jerozolimy, nie maj\u0105cy obecnie \u017cadnych praw. Potrzeba wi\u0119c wielkiego ruchu w\u015br\u00f3d Palesty\u0144czyk\u00f3w, kt\u00f3ry powie Izraelczykom: \u201eDobrze, wy tu rz\u0105dzicie, wy tworzycie suwerenny rz\u0105d. Domagamy si\u0119 r\u00f3wnych praw z innymi lud\u017ami w tym pa\u0144stwie\u201d. To bardzo rozs\u0105dny postulat. Je\u015bli Izrael powie: \u201eNie, zamiast tego wszystkich was pozabijamy\u201d, to b\u0119dzie to mia\u0142o swoje konsekwencje. W ten spos\u00f3b wszystko wyjdzie na jaw.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli za\u015b Izrael si\u0119 cofnie i przyzna r\u00f3wne prawa wszystkim Palesty\u0144czykom, to b\u0119dzie to oznacza\u0142o koniec syjonizmu. Obawiam si\u0119 jednak \u2013 i m\u00f3wi\u0119 to z przykro\u015bci\u0105 \u2013 \u017ce nie stanie si\u0119 to w spos\u00f3b pokojowy. B\u0119dziemy \u015bwiadkami narastaj\u0105cej spirali opresji ze strony Izraelczyk\u00f3w, napotykaj\u0105cej na op\u00f3r Palesty\u0144czyk\u00f3w. To wynika z natury konfliktu, w kt\u00f3rym opresyjny re\u017cim pr\u00f3buje z\u0142ama\u0107 op\u00f3r rz\u0105dzonych przez siebie ludzi. Jednak pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej (nie mog\u0119 przewidzie\u0107 kiedy dok\u0142adnie) ruch oporu zwyci\u0119\u017cy. Stanie si\u0119 tak, bowiem jakkolwiek opresyjny nie by\u0142by ten re\u017cim, to kontynuowanie takiej polityki b\u0119dzie niezwykle trudne.<\/p>\n\n\n\n

Tak\u0105 lekcj\u0119 daje nam historia francuskiego panowania w Algierii, francuskiego i ameryka\u0144skiego panowania w Wietnamie, apartheidu w RPA, brytyjskiego panowania w Afryce i wiele innych przyk\u0142ad\u00f3w z historii. W Palestynie nie b\u0119dzie inaczej. Wa\u017cna kwestia dotyczy jednak tego, co dzieje si\u0119 w tej chwili. Mianowicie Izrael planuje wyp\u0119dzenie mieszka\u0144c\u00f3w Gazy do Egiptu, a mieszka\u0144c\u00f3w Zachodniego Brzegu do Jordanii.<\/p>\n\n\n\n

Je\u015bli zachodnie pa\u0144stwa imperialne pozwol\u0105 \u2013 chc\u0119 to podkre\u015bli\u0107: pozwol\u0105 \u2013 Izraelowi na dokonanie czystki etnicznej na reszcie Palesty\u0144czyk\u00f3w, to niewielu ich zostanie na pierwotnym obszarze Palestyny. Wtedy rozmowa o jednym pa\u0144stwie, demokracji czy czymkolwiek tego rodzaju straci sens. Nie wolno na to pozwoli\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Ksi\u0105\u017cka Ghady Karmi One State – The Only Democratic Future for Palestine-Israel<\/em> (Jedno pa\u0144stwo \u2013 jedyna demokratyczna przysz\u0142o\u015b\u0107 dla Palestyny- Izraela<\/em>) jest do kupienia w ksi\u0119garni internetowej bookmarksbookshop.co.uk<\/p>\n\n\n\n

Naszym zdaniem<\/strong>
Przedstawiona przez Ghad\u0119 Karmi wizja przysz\u0142o\u015bci demaskuje wszystkie k\u0142amstwa o dwupa\u0144stwowym rozwi\u0105zaniu dla Palestyny. Joe Biden i inni g\u0142\u00f3wni zachodni politycy \u2013 wszyscy m\u00f3wi\u0105 o uk\u0142adzie dwupa\u0144stwowym.

\u017baden z nich nie m\u00f3wi jednak o tym, \u017ce to tylko metoda st\u0142umienia palesty\u0144skiego oporu i outsourcing represji do si\u0142 kolaboruj\u0105cych, takich jak Autonomia Palesty\u0144ska. Zachodowi wygodnie jest udawa\u0107, \u017ce traktuje powa\u017cnie reanimacj\u0119 trupa rozwi\u0105zania dwupa\u0144stwowego, i \u017ce to jest pozytywne wyj\u015bcie z obecnej rzeczywisto\u015bci masowych mord\u00f3w.

Zach\u00f3d sugeruje przy tym, \u017ce mo\u017ce przekona\u0107 lub zmusi\u0107 Netanjahu do zaakceptowania tego wariantu. To oszuka\u0144cze przedstawienie trwa, podczas gdy Izraelowi pozwala si\u0119 na realizacj\u0119 jego planu Nakby 2 \u2013 kolejnego masowego wyp\u0119dzania Palesty\u0144czyk\u00f3w. To nie jest droga do \u201epokoju\u201d, ale do jeszcze bardziej rozpaczliwego oporu potomk\u00f3w tych, kt\u00f3rzy widz\u0105 rzezie dokonane w Gazie. Odpowiedzi\u0105 Izraela b\u0119d\u0105 kolejne wyniszczaj\u0105ce wojny.

Droga do zarysowanego przez Ghad\u0119 Karmi punktu docelowego \u2013 jednego, demokratycznego, \u015bwieckiego pa\u0144stwa, gwarantuj\u0105cego prawo do powrotu \u2013 usiana jest ogromnymi przeszkodami. Jego osi\u0105gni\u0119cie b\u0119dzie wymaga\u0142o tego, by cena p\u0142acona przez imperialist\u00f3w za ratowanie syjonizmu sta\u0142a si\u0119 zbyt wysoka, a ruch oporu przyt\u0142oczy\u0142 izraelskie pa\u0144stwo.

Dokona\u0107 tego mo\u017ce jedynie wielki ruch pracownik\u00f3w i ludzi ubogich na ca\u0142ym Bliskim Wschodzie. Trzeba podkre\u015bli\u0107 \u017ce tylko rewolucyjny ruch w Palestynie i poza ni\u0105 mo\u017ce pokona\u0107 syjonizm i imperializm. Przy czym my, na Zachodzie, r\u00f3wnie\u017c potrzebujemy rewolucji.<\/p>\n\n\n\n

T\u0142umaczy\u0142 Jacek Szyma\u0144ski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ghada Karmi urodzi\u0142a si\u0119 w Jerozolimie. Pe\u0142ne gwa\u0142tu utworzenie pa\u0144stwa Izrael w 1948 r. zmusi\u0142o j\u0105 i jej rodzin\u0119 do udania si\u0119 na wygnanie. Od tej pory sta\u0142a si\u0119 wiod\u0105c\u0105 pisark\u0105 i dzia\u0142aczk\u0105 palesty\u0144sk\u0105. Ghada rozmawia\u0142a z brytyjsk\u0105 gazet\u0105 \u201eSocialist Worker\u201d na temat swej najnowszej ksi\u0105\u017cki: \u201eJedno pa\u0144stwo\u201d \u2013 i o tym, dlaczego takie pa\u0144stwo […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[259],"tags":[97],"class_list":["post-9779","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gazeta-grudzien-2023","tag-featured"],"yoast_head":"\nTylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi - Pracownicza Demokracja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi - Pracownicza Demokracja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ghada Karmi urodzi\u0142a si\u0119 w Jerozolimie. Pe\u0142ne gwa\u0142tu utworzenie pa\u0144stwa Izrael w 1948 r. zmusi\u0142o j\u0105 i jej rodzin\u0119 do udania si\u0119 na wygnanie. Od tej pory sta\u0142a si\u0119 wiod\u0105c\u0105 pisark\u0105 i dzia\u0142aczk\u0105 palesty\u0144sk\u0105. Ghada rozmawia\u0142a z brytyjsk\u0105 gazet\u0105 \u201eSocialist Worker\u201d na temat swej najnowszej ksi\u0105\u017cki: \u201eJedno pa\u0144stwo\u201d \u2013 i o tym, dlaczego takie pa\u0144stwo […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pracownicza Demokracja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-01T22:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-04T22:43:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"760\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"507\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\".\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\".\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779\"},\"author\":{\"name\":\".\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\"},\"headline\":\"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi\",\"datePublished\":\"2023-12-01T22:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T22:43:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779\"},\"wordCount\":2016,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg\",\"keywords\":[\"Featured\"],\"articleSection\":[\"Gazeta - grudzie\u0144 2023\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779\",\"name\":\"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi - Pracownicza Demokracja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-01T22:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-04T22:43:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg\",\"width\":760,\"height\":507},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/\",\"name\":\"Pracownicza Demokracja\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\",\"name\":\".\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi - Pracownicza Demokracja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi - Pracownicza Demokracja","og_description":"Ghada Karmi urodzi\u0142a si\u0119 w Jerozolimie. Pe\u0142ne gwa\u0142tu utworzenie pa\u0144stwa Izrael w 1948 r. zmusi\u0142o j\u0105 i jej rodzin\u0119 do udania si\u0119 na wygnanie. Od tej pory sta\u0142a si\u0119 wiod\u0105c\u0105 pisark\u0105 i dzia\u0142aczk\u0105 palesty\u0144sk\u0105. Ghada rozmawia\u0142a z brytyjsk\u0105 gazet\u0105 \u201eSocialist Worker\u201d na temat swej najnowszej ksi\u0105\u017cki: \u201eJedno pa\u0144stwo\u201d \u2013 i o tym, dlaczego takie pa\u0144stwo […]","og_url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779","og_site_name":"Pracownicza Demokracja","article_published_time":"2023-12-01T22:50:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-04T22:43:27+00:00","og_image":[{"width":760,"height":507,"url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":".","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":".","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779"},"author":{"name":".","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8"},"headline":"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi","datePublished":"2023-12-01T22:50:00+00:00","dateModified":"2023-12-04T22:43:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779"},"wordCount":2016,"image":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg","keywords":["Featured"],"articleSection":["Gazeta - grudzie\u0144 2023"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779","name":"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi - Pracownicza Demokracja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg","datePublished":"2023-12-01T22:50:00+00:00","dateModified":"2023-12-04T22:43:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#primaryimage","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg","contentUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Ghada-Karmi.jpg","width":760,"height":507},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=9779#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tylko jedno pa\u0144stwo mo\u017ce przynie\u015b\u0107 Palesty\u0144czykom wyzwolenie \u2013 wywiad z Ghad\u0105 Karmi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/","name":"Pracownicza Demokracja","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8","name":".","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9779","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9779"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9779\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9782,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9779\/revisions\/9782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9779"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9779"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9779"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}