{"id":4758,"date":"2018-06-01T23:15:58","date_gmt":"2018-06-01T21:15:58","guid":{"rendered":"http:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758"},"modified":"2018-07-24T22:01:49","modified_gmt":"2018-07-24T20:01:49","slug":"literatura-muzyka-tv-cyrk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758","title":{"rendered":"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk *"},"content":{"rendered":"

\u201eBieguni\u201d i nie tylko<\/span><\/strong><\/h3>\n
\"Olga<\/a>

Olga Tokarczuk i Jennifer Croft z nagrod\u0105 Bookera<\/p><\/div>\n

Kapitu\u0142a mi\u0119dzynarodowej nagrody Man Booker wybra\u0142a najlepsz\u0105 nieangloj\u0119zyczn\u0105 powie\u015b\u0107 tego roku. Booker trafi\u0142 w r\u0119ce jednej z najwybitniejszych polskich pisarek wsp\u00f3\u0142czesnych \u2013 Olgi Tokarczuk \u2013 za wydan\u0105 w 2007 roku nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego powie\u015b\u0107 \u201eBieguni\u201d oraz Jennifer Croft, autorki angielskiego przek\u0142adu powie\u015bci (ang. \u201eFlights\u201d). <\/strong><\/p>\n

Ku zaskoczeniu \u015brodowisk prawicowo-nacjonalistycznych, kt\u00f3re za lewicuj\u0105c\u0105 pisark\u0105 nie przepadaj\u0105, \u201etw\u00f3rczo\u015b\u0107\u201d Stanis\u0142awa Michalkiewicza i Wojciecha Sumli\u0144skiego jako\u015b umkn\u0119\u0142a jury jednej z najbardziej presti\u017cowych nagr\u00f3d literackich…<\/p>\n

Wszyscy, kt\u00f3rzy znaj\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107 Tokarczuk i nagrodzon\u0105 powie\u015b\u0107 wiedz\u0105, \u017ce jest to wyr\u00f3\u017cnienie jak najbardziej zas\u0142u\u017cone. \u201eBieguni\u201d to powie\u015b\u0107 uniwersalna, na wskro\u015b egzystencjalna, filozoficznie przygl\u0105daj\u0105ca si\u0119 r\u00f3\u017cnym aspektom przemieszczania si\u0119, ruchliwo\u015bci i zmiany \u2013 podr\u00f3\u017cowania w sensie dos\u0142ownym i metaforycznej podr\u00f3\u017cy cz\u0142owieka przez \u017cycie.<\/p>\n

Natomiast tych, kt\u00f3rzy powie\u015bci jeszcze nie czytali i zastanawiaj\u0105 si\u0119 nad kolejn\u0105 wakacyjn\u0105 lektur\u0105, powinna przekona\u0107 twitterowa krytyka Rafa\u0142a Ziemkiewicza, kt\u00f3ry uzna\u0142 \u017ce Olga Tokarczuk (ale r\u00f3wnie\u017c re\u017cyserka Ma\u0142gorzata Szumowska i re\u017cyser Pawe\u0142 Pawlikowski) \u201eto beneficjenci \u201edobrej zmiany”. Z ca\u0142ym szacunkiem, ale zawdzi\u0119czaj\u0105 nagrody temu, \u017ce zachodnie lewicowe salony chc\u0105 wesprze\u0107 polskie ekspozytury w walce z \u201enacjonalistycznym re\u017cimem\u201d\u201d.<\/p>\n

Dodatkowo, w po\u0142owie kwietnia ukaza\u0142 si\u0119 najnowszy zbi\u00f3r opowiada\u0144 Tokarczuk \u2013 \u201eOpowiadania Bizarne\u201d. Jest to kolekcja dziesi\u0119ciu opowiada\u0144, z kt\u00f3rych ka\u017cde pozostawia w czytelniku lekki niepok\u00f3j, bo niemal\u017ce ociera si\u0119 o te najg\u0142\u0119biej skrywane l\u0119ki i wykracza poza utarte schematy my\u015blowe.<\/p>\n

Jak zwykle u Tokarczuk pojawiaj\u0105 si\u0119 tematy \u201epolityczne\u201d \u2013 relacja cz\u0142owieka ze \u015brodowiskiem naturalnym, indywidualistyczne, egoistyczne spo\u0142ecze\u0144stwo, \u015bmier\u0107 i jej prze\u017cywanie przez \u017cywych, niespra- wiedliwo\u015b\u0107 \u015bwiata, religia i mit. Jak powiedzia\u0142a sama autorka w rozmowie z King\u0105 Dunin: \u201eW ka\u017cdym z tych dziesi\u0119ciu opowiada\u0144 szuka\u0142am jakiego\u015b nieoczywistego punktu widzenia. \u201eBizarne\u201d to te\u017c ekscentryczne \u2013 wykraczaj\u0105ce poza centrum, poza nasze przyzwyczajenia.\u201d<\/p>\n

Zar\u00f3wno nagrodzeni Bookerem \u201eBieguni\u201d, jak i najnowsze \u201eOpowiadania Bizarne\u201d nie s\u0105 mo\u017ce lekkimi wakacyjnymi lekturami, ale naprawd\u0119 warto. Za rok (2019) wychodzi angielskie t\u0142umaczenie \u201eKsi\u0105g Jakubowych\u201d \u2013 mo\u017ce Tokarczuk szykuje si\u0119 jeszcze bardziej presti\u017cowa nagroda, a Ziemkiewiczowi jeszcze wi\u0119kszy stres…<\/p>\n

Ela Bancarzewska<\/strong><\/p>\n

Kosztowny ksi\u0105\u017c\u0119cy cyrk<\/strong><\/span><\/h3>\n
\"Wie\u017cowiec<\/a>

Wie\u017cowiec Grenfell<\/p><\/div>\n

Szerokim echem w Polsce odbi\u0142 si\u0119 kr\u00f3lewski \u015blub ksi\u0119cia Harry?ego i Meghan Markle. Media skrz\u0119tnie raportowa\u0142y ka\u017cdy szczeg\u00f3\u0142 ceremonii zalewaj\u0105c czytelnik\u00f3w i widz\u00f3w setkami zdj\u0119\u0107 przeuroczych wybrank\u00f3w. <\/strong><\/p>\n

Zdj\u0119cie ksi\u0105\u017c\u0119cej pary widnia\u0142o tak\u017ce na ok\u0142adce majowego \u201efeministycznego\u201d i \u201ewyzwolonego\u201d magazynu \u201eWysokie Obcasy\u201d (na ok\u0142adce czasopisma zabrak\u0142o jednak smoka i czarnoksi\u0119\u017cnika). Oczywi\u015bcie to nic w por\u00f3wnaniu ze skal\u0105 obsesji brytyjskiej prasy i telewizji, kt\u00f3ra \u017cy\u0142a \u015blubem od wielu tygodni.<\/p>\n

Na ca\u0142ym \u015bwiecie media zwraca\u0142y uwag\u0119 na rzekom\u0105 \u201enormalno\u015b\u0107\u201d Meghan, w kt\u00f3rej przecie\u017c nie p\u0142ynie b\u0142\u0119kitna krew. O \u201enormalno\u015bci\u201d ma \u015bwiadczy\u0107 tak\u017ce wspieranie organizacji charytatywnych, kt\u00f3remu chc\u0105 si\u0119 po\u015bwi\u0119ci\u0107 ksi\u0105\u017c\u0119 Harry i Meghan (po \u015blubie zwan\u0105 ksi\u0119\u017cn\u0105 Sussex).<\/p>\n

Ot\u00f3\u017c nie ma nic normalnego w \u017cyciu kr\u00f3lewskiej pary, kt\u00f3ra p\u0142awi si\u0119 w luksusie, wiod\u0105c paso\u017cytniczy tryb \u017cycia. Jedna z ich wielu rezydencji znajduje si\u0119 w londy\u0144skiej dzielnicy Kensington, rzut beretem od wie\u017cowca Grenfell, w po\u017carze kt\u00f3rego dok\u0142adnie rok temu zgin\u0119\u0142o ponad 70 \u201epoddanych\u201d kr\u00f3lowej.<\/p>\n

Na kr\u00f3lewski \u015blub wydano miliony funt\u00f3w (sama suknia kosztowa\u0142a ponad 300 tysi\u0119cy), na odpowiedni\u0105 izolacj\u0119 przeciwpo\u017carow\u0105 Grenfell zabrak\u0142o pieni\u0119dzy… O tym media w Polsce i na ca\u0142ym \u015bwiecie ju\u017c tak ch\u0119tnie nie informowa\u0142y.<\/p>\n

Ten i nast\u0119pne dwa teksty: Maciej Bancarzewski<\/strong><\/p>\n

<\/h3>\n

Robert Brylewski (1961-2018)<\/strong><\/span><\/h3>\n

\"Robert<\/a><\/p>\n

3 czerwca w wyniku obra\u017ce\u0144 spowodowanych pobiciem zmar\u0142 Robert Brylewski – wybitny muzyk, legendarny wsp\u00f3\u0142za\u0142o\u017cyciel takich zespo\u0142\u00f3w jak Brygada Kryzys, Izrael czy Armia.<\/strong><\/p>\n

W latach osiemdziesi\u0105tych Brylewski by\u0142 prekursorem muzyki punkrockowej i reggae?owej w Polsce. W latach dziewi\u0119\u0107dziesi\u0105tych two- rzy\u0142 muzyk\u0119 elektroniczn\u0105, klubow\u0105 i yassow\u0105. Pomimo do\u015b\u0107 du\u017cego sukcesu (p\u0142yty Brygady Kryzys i Izraela sprzedawa\u0142y si\u0119 w wielotysi\u0119cznych nak\u0142a- dach), Brylewski stroni\u0142 od komercji, kt\u00f3rej uleg\u0142o wielu muzyk\u00f3w. Pozosta\u0142 niezale\u017cnym i alternatywnym tw\u00f3rc\u0105 wci\u0105\u017c poszukuj\u0105cym nowych brzmie\u0144.<\/p>\n

Alternatywny projekt Brylewskiego i Paw\u0142a Rozwadowskiego z 1992 roku \u2013 Max i Kelner \u2013 to fantastyczny przyk\u0142ad na nowatorskie po\u0142\u0105czenie muzyki elektronicznej i reggae. Brylewski tak\u017ce w odr\u00f3\u017cnieniu od wielu muzyk\u00f3w, kt\u00f3rzy w\u0142\u0105czyli si\u0119 w bigoteryjne akcje anty-choice bezpo\u015brednio wspieraj\u0105c prawic\u0119 (takich jak Tomasz Budzy\u0144ski, Dariusz Malejonek, Robert Friedrich, Kazik i oczywi\u015bcie sam Pawe\u0142 Kukiz, kt\u00f3ry wprowadzi\u0142 faszyst\u00f3w do Sejmu) skupi\u0142 si\u0119 na promowaniu antyrasizmu. Od samego pocz\u0105tku aktywnie wspiera\u0142 on projekt Muzyka Przeciwko Rasizmowi Stowarzyszenia \u201eNigdy Wi\u0119cej\u201d.<\/p>\n

W 2011 r. Brylewski broni\u0142 swojego wyst\u0119pu na imprezie organizowanej przez skrajnie prawicowy Nowy Ekran w Warszawie, zas\u0142aniaj\u0105c si\u0119 pr\u00f3-b\u0105 docierania do m\u0142odzie\u017cy. Imprez\u0119 wspiera\u0142y M\u0142odzie\u017c Wszechpolska i faszystowski ONR. Brylewski niew\u0105tpliwie da\u0142 si\u0119 wykorzysta\u0107 przez ludzi skrajnej prawicy \u2013 zamiast ich bojkotowa\u0107, chc\u0105c nie chc\u0105c, pom\u00f3g\u0142 im poprawi\u0107 sw\u00f3j wizerunek.<\/p>\n

Jednak Brylewski pozosta\u0142 antyrasist\u0105. Powiedzia\u0142 w styczniu tego roku: \u201eObserwujesz t\u0119 nagonk\u0119, jak\u0105 obecna w\u0142adza stosuje wobec Niemc\u00f3w albo uchod\u017ac\u00f3w\u201d Mam z\u0142e my\u015bli, gdy to widz\u0119.?<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Fauda:<\/em> najgorsze stereotypy\u00a0dotycz\u0105ce Palesty\u0144czyk\u00f3w<\/span><\/h3>\n
\"Strefa<\/a>

Strefa Gazy. 30 maja izraelski snajper zastrzeli\u0142 21-letni\u0105 piel\u0119gniark\u0119 Razan al-Najjar. By\u0142a ubrana w bia\u0142y uniform piel\u0119g- niarki, podnios\u0142a r\u0119ce, ale i tak zosta\u0142a zamordowana.<\/p><\/div>\n

Fauda<\/em> (Arabski: chaos) to izraelski serial wyprodukowany przez Netflixa. Serial zebra\u0142 wiele pozytywnych recenzji za sw\u00f3j \u201erealizm\u201d, w tym nagrod\u0119 New York Timesa<\/em> za najlepszy serial 2017 roku. Jednak ten realizm ma niewiele wsp\u00f3lnego z rzeczywisto\u015bci\u0105. <\/strong><\/p>\n

Akcja Faudy<\/em> rozgrywa si\u0119 wsp\u00f3\u0142cze\u015bnie na Zachodnim Brzegu. G\u0142\u00f3wni bohaterowie to izraelscy \u017co\u0142nierze nal\u0119\u017c\u0105cy do specjalnej, dzia\u0142aj\u0105cej pod przykryciem jednostki, operuj\u0105cej na Palesty\u0144skich Terenach Okupowanych.<\/p>\n

Zamiarem tw\u00f3rc\u00f3w serialu by\u0142o ukazanie dw\u00f3ch stron konfliktu, tyle tylko, \u017ce serial naszpikowany jest najgorszymi stereotypami na temat Palesty\u0144czyk\u00f3w (zazwyczaj przedstawia si\u0119 ich jako niemoralnych, za\u015blepionych nienawi\u015bci\u0105 \u201ebarbarzy\u0144c\u00f3w\u201d). Mimo tego, i\u017c Fauda<\/em> stara si\u0119 pokazywa\u0107 brutalno\u015b\u0107 izraelskich komandos\u00f3w, to sama fabu\u0142a nie pozbawia ju\u017c z\u0142udze\u0144 kto jest dobry (izraelscy \u017co\u0142nierze), a kto z\u0142y (palesty\u0144scy \u201eterrory\u015bci\u201d).<\/p>\n

Fauda<\/em> przedstawia konflikt na terenach okupowanych jako starcie oddzia\u0142\u00f3w Hamasu ze specjalnymi jednostkami izraelskimi. Obraz ten zupe\u0142nie ignoruje si\u0142\u0119 izraelskiego wojska, kt\u00f3rego roczny bud\u017cet idzie w miliardy dolar\u00f3w, i kt\u00f3rego prawdziw\u0105 twarz mogli\u015bmy zobaczy\u0107 od czerwca tego roku w Gazie, gdzie z zimn\u0105 krwi\u0105 izraelscy \u017co\u0142nierze zastrzelili ponad 100 protestuj\u0105cych Palesty\u0144czyk\u00f3w. Tego realizmu Fauda<\/em> ju\u017c nie pokazuje.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eBieguni\u201d i nie tylko Kapitu\u0142a mi\u0119dzynarodowej nagrody Man Booker wybra\u0142a najlepsz\u0105 nieangloj\u0119zyczn\u0105 powie\u015b\u0107 tego roku. Booker trafi\u0142 w r\u0119ce jednej z najwybitniejszych polskich pisarek wsp\u00f3\u0142czesnych \u2013 Olgi Tokarczuk \u2013 za wydan\u0105 w 2007 roku nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego powie\u015b\u0107 \u201eBieguni\u201d oraz Jennifer Croft, autorki angielskiego przek\u0142adu powie\u015bci (ang. \u201eFlights\u201d). Ku zaskoczeniu \u015brodowisk prawicowo-nacjonalistycznych, kt\u00f3re za lewicuj\u0105c\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[120],"tags":[],"class_list":["post-4758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gazeta-czerwiec-2018"],"yoast_head":"\n* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk * - Pracownicza Demokracja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk * - Pracownicza Demokracja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eBieguni\u201d i nie tylko Kapitu\u0142a mi\u0119dzynarodowej nagrody Man Booker wybra\u0142a najlepsz\u0105 nieangloj\u0119zyczn\u0105 powie\u015b\u0107 tego roku. Booker trafi\u0142 w r\u0119ce jednej z najwybitniejszych polskich pisarek wsp\u00f3\u0142czesnych \u2013 Olgi Tokarczuk \u2013 za wydan\u0105 w 2007 roku nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego powie\u015b\u0107 \u201eBieguni\u201d oraz Jennifer Croft, autorki angielskiego przek\u0142adu powie\u015bci (ang. \u201eFlights\u201d). Ku zaskoczeniu \u015brodowisk prawicowo-nacjonalistycznych, kt\u00f3re za lewicuj\u0105c\u0105 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pracownicza Demokracja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-06-01T21:15:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-24T20:01:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"820\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"550\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\".\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\".\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758\"},\"author\":{\"name\":\".\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\"},\"headline\":\"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk *\",\"datePublished\":\"2018-06-01T21:15:58+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-24T20:01:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758\"},\"wordCount\":1195,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg\",\"articleSection\":[\"Gazeta - czerwiec 2018\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758\",\"name\":\"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk * - Pracownicza Demokracja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg\",\"datePublished\":\"2018-06-01T21:15:58+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-24T20:01:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg\",\"width\":820,\"height\":550,\"caption\":\"Olga Tokarczuk i Jennifer Croft z nagrod\u0105 Bookera\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk *\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/\",\"name\":\"Pracownicza Demokracja\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\",\"name\":\".\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk * - Pracownicza Demokracja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk * - Pracownicza Demokracja","og_description":"\u201eBieguni\u201d i nie tylko Kapitu\u0142a mi\u0119dzynarodowej nagrody Man Booker wybra\u0142a najlepsz\u0105 nieangloj\u0119zyczn\u0105 powie\u015b\u0107 tego roku. Booker trafi\u0142 w r\u0119ce jednej z najwybitniejszych polskich pisarek wsp\u00f3\u0142czesnych \u2013 Olgi Tokarczuk \u2013 za wydan\u0105 w 2007 roku nak\u0142adem Wydawnictwa Literackiego powie\u015b\u0107 \u201eBieguni\u201d oraz Jennifer Croft, autorki angielskiego przek\u0142adu powie\u015bci (ang. \u201eFlights\u201d). Ku zaskoczeniu \u015brodowisk prawicowo-nacjonalistycznych, kt\u00f3re za lewicuj\u0105c\u0105 […]","og_url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758","og_site_name":"Pracownicza Demokracja","article_published_time":"2018-06-01T21:15:58+00:00","article_modified_time":"2018-07-24T20:01:49+00:00","og_image":[{"width":820,"height":550,"url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":".","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":".","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758"},"author":{"name":".","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8"},"headline":"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk *","datePublished":"2018-06-01T21:15:58+00:00","dateModified":"2018-07-24T20:01:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758"},"wordCount":1195,"image":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg","articleSection":["Gazeta - czerwiec 2018"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758","name":"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk * - Pracownicza Demokracja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg","datePublished":"2018-06-01T21:15:58+00:00","dateModified":"2018-07-24T20:01:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#primaryimage","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg","contentUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/olga.tokarczuk.jennifer.croft_.nagroda-bookera.20018.jpg","width":820,"height":550,"caption":"Olga Tokarczuk i Jennifer Croft z nagrod\u0105 Bookera"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=4758#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"* Literatura * Muzyka * TV * Cyrk *"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/","name":"Pracownicza Demokracja","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8","name":".","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4758"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4765,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4758\/revisions\/4765"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}