{"id":3893,"date":"2016-05-23T23:59:13","date_gmt":"2016-05-23T21:59:13","guid":{"rendered":"http:\/\/pracowniczademokracja.home.pl\/autoinstalator\/wordpress\/?p=3893"},"modified":"2016-05-24T00:09:31","modified_gmt":"2016-05-23T22:09:31","slug":"101-egipskich-aktywistow-uwiezionych-na-5-lat-za-protest-oswiadczenie-solidarnosciowe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893","title":{"rendered":"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest – o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe"},"content":{"rendered":"
\"Haitham<\/a>

Haitham Mohamedain<\/p><\/div>\n

[Uzupe\u0142nienie: 14 maja – 101 skazanych na wyroki 5 lat wi\u0119zienia, a 51 na 2 lata wi\u0119zienia w sprawach dotycz\u0105cych protest\u00f3w z 25 kwietnia]<\/p>\n

Odpowied\u017a egipskich si\u0142 bezpiecze\u0144stwa na powr\u00f3t ludowych protest\u00f3w na ulice Egiptu ukazuje bankructwo polityki europejskiej wobec re\u017cimu Abdelfattaha al-Sisiego. W czasie przygotowa\u0144 do demonstracji zaplanowanej na 25 kwietnia widzieli\u015bmy fale aresztowa\u0144 i wtargni\u0119\u0107 do mieszka\u0144 aktywist\u00f3w, w\u0142\u0105czaj\u0105c w to znanego pracowniczego prawnika Haithama Mohamedaina. Ponad 1000 os\u00f3b zosta\u0142o zatrzymanych w ostatnich akcjach, a ponad 100 otrzyma\u0142o 5-letnie wyroki wi\u0119zienia. Do\u0142\u0105czaj\u0105 oni do dziesi\u0105tek tysi\u0119cy innych aresztowanych i setek „zaginionych” w wyniku dzia\u0142a\u0144 w\u0142adz egipskich w ostatnich latach.<\/p>\n

Tymczasem ataki na spo\u0142ecze\u0144stwo obywatelskie si\u0119 nasilaj\u0105. Personelowi egipskich NGO grozi 25 lat wi\u0119zienia za domniemane otrzymywanie zagranicznych funduszy, gdy re\u017cim pr\u00f3buje uciszy\u0107 garstk\u0119 lokalnych g\u0142os\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych przeciw \u0142amaniu praw cz\u0142owieka. Nie ulega w\u0105tpliwo\u015bci, \u017ce niezale\u017cne zwi\u0105zki zawodowe s\u0105 nast\u0119pne na li\u015bcie cel\u00f3w w\u0142adz: egipskie ministerstwo solidarno\u015bci spo\u0142ecznej donios\u0142o w zesz\u0142ym tygodniu o wszcz\u0119ciu \u015bledztwa w sprawie ich funduszy.<\/p>\n

Pomimo tych zatrwa\u017caj\u0105cych okoliczno\u015bci walka Egipcjan w obronie w\u0142asnych praw demokratycznych i spo\u0142ecznych wci\u0105\u017c jest bardzo \u017cywa. Strajki zwielokrotni\u0142y si\u0119 w ostatnich tygodniach wraz z uczestnictwem piel\u0119gniarek i hutnik\u00f3w w\u015br\u00f3d bior\u0105cych udzia\u0142 w akcjach o p\u0142ace i warunki pracy. Decyzja al-Sisiego, by przekaza\u0107 kontrol\u0119 nad wyspami Tiran i Sanafir Arabii Saudyjskiej, zmobilizowa\u0142a szerok\u0105 koalicj\u0119 grup protestuj\u0105cych pod has\u0142em: „Egipt nie jest na sprzeda\u017c”. W celu st\u0142umienia zaplanowanych na 25 kwietnia protest\u00f3w rozmieszczono \u017co\u0142nierzy i czo\u0142gi.<\/p>\n

Jednak przyw\u00f3dcy Europy wci\u0105\u017c nasilaj\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 z re\u017cimem egipskim poprzez eksport broni, wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w zakresie bezpiecze\u0144stwa i d\u0105\u017cenie do promocji inwestycji. Wsp\u00f3\u0142praca ta nie tylko zagra\u017ca Egipcjanom, ale r\u00f3wnie\u017c stawia obywateli europejskich przed ryzykiem, jak jasno pokazuje systematyczna obstrukcja ze strony egipskiego ministerstwa spraw wewn\u0119trznych prowadzonego przez W\u0142ochy \u015bledztwa w sprawie morderstwa i tortur doktoranta z Cambridge, Giulio Regeniego.<\/p>\n

O\u015bwiadczamy dzi\u015b, \u017ce gdy nasze rz\u0105dy milcz\u0105 w sprawie przemocy pa\u0144stwa egipskiego, b\u0119dziemy o niej otwarcie m\u00f3wi\u0107. B\u0119dziemy prowadzi\u0107 kampani\u0119 poprzez nasze parlamenty, nasze zwi\u0105zki zawodowe, nasze uniwersytety i organizacje spo\u0142ecze\u0144stwa obywatelskiego, by sprzeciwia\u0107 si\u0119 sprzeda\u017cy broni i wsp\u00f3\u0142pracy w dziedzinie bezpiecze\u0144stwa z re\u017cimem, kt\u00f3ry dopuszcza si\u0119 powa\u017cnych narusze\u0144 praw cz\u0142owieka. B\u0119dziemy wci\u0105\u017c mobilizowa\u0107 ludzi w Europie, by \u017c\u0105da\u0107 prawdy o Giulio Regenim, sprawiedliwo\u015bci dla egipskich zaginionych oraz uwolnienia Haithama Mohamedaina i innych wi\u0119\u017ani\u00f3w politycznych.<\/p>\n

————————————————- ——<\/p>\n

Skontaktuj si\u0119 z nami je\u015bli chcesz si\u0119 podpisa\u0107 pod tym o\u015bwiadczeniem i je\u015bli jest to mo\u017cliwe, skontaktuj si\u0119 prosz\u0119 z dzia\u0142aczami zwi\u0105zk\u00f3w zawodowych i lud\u017ami \u015bwiata naukowego \u00a0\u201d tam gdzie jest to stosowne podaj tytu\u0142 (np. dr, profesor) i\/lub zajmowane stanowisko (np. radny\/a, prezes fundacji, przewodnicz\u0105ca odpowiedniego szczebla zwi\u0105zku zawodowego).<\/p>\n

Chcesz podpisa\u0107 o\u015bwiadczenie? Kontakt: efs@wp.pl<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

T\u0142umaczy\u0142 Filip Ilkowski<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Uzupe\u0142nienie: 14 maja – 101 skazanych na wyroki 5 lat wi\u0119zienia, a 51 na 2 lata wi\u0119zienia w sprawach dotycz\u0105cych protest\u00f3w z 25 kwietnia] Odpowied\u017a egipskich si\u0142 bezpiecze\u0144stwa na powr\u00f3t ludowych protest\u00f3w na ulice Egiptu ukazuje bankructwo polityki europejskiej wobec re\u017cimu Abdelfattaha al-Sisiego. W czasie przygotowa\u0144 do demonstracji zaplanowanej na 25 kwietnia widzieli\u015bmy fale aresztowa\u0144 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3894,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-3893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gazeta-czerwiec-2016"],"yoast_head":"\n101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest - o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe - Pracownicza Demokracja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest - o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe - Pracownicza Demokracja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[Uzupe\u0142nienie: 14 maja – 101 skazanych na wyroki 5 lat wi\u0119zienia, a 51 na 2 lata wi\u0119zienia w sprawach dotycz\u0105cych protest\u00f3w z 25 kwietnia] Odpowied\u017a egipskich si\u0142 bezpiecze\u0144stwa na powr\u00f3t ludowych protest\u00f3w na ulice Egiptu ukazuje bankructwo polityki europejskiej wobec re\u017cimu Abdelfattaha al-Sisiego. W czasie przygotowa\u0144 do demonstracji zaplanowanej na 25 kwietnia widzieli\u015bmy fale aresztowa\u0144 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pracownicza Demokracja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-05-23T21:59:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-05-23T22:09:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\".\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\".\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893\"},\"author\":{\"name\":\".\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\"},\"headline\":\"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest – o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe\",\"datePublished\":\"2016-05-23T21:59:13+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-23T22:09:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893\"},\"wordCount\":552,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg\",\"articleSection\":[\"Gazeta - czerwiec 2016\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893\",\"name\":\"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest - o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe - Pracownicza Demokracja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-23T21:59:13+00:00\",\"dateModified\":\"2016-05-23T22:09:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg\",\"width\":300,\"height\":300,\"caption\":\"Haitham Mohamedain\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest – o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/\",\"name\":\"Pracownicza Demokracja\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\",\"name\":\".\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest - o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe - Pracownicza Demokracja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest - o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe - Pracownicza Demokracja","og_description":"[Uzupe\u0142nienie: 14 maja – 101 skazanych na wyroki 5 lat wi\u0119zienia, a 51 na 2 lata wi\u0119zienia w sprawach dotycz\u0105cych protest\u00f3w z 25 kwietnia] Odpowied\u017a egipskich si\u0142 bezpiecze\u0144stwa na powr\u00f3t ludowych protest\u00f3w na ulice Egiptu ukazuje bankructwo polityki europejskiej wobec re\u017cimu Abdelfattaha al-Sisiego. W czasie przygotowa\u0144 do demonstracji zaplanowanej na 25 kwietnia widzieli\u015bmy fale aresztowa\u0144 […]","og_url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893","og_site_name":"Pracownicza Demokracja","article_published_time":"2016-05-23T21:59:13+00:00","article_modified_time":"2016-05-23T22:09:31+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":".","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":".","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893"},"author":{"name":".","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8"},"headline":"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest – o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe","datePublished":"2016-05-23T21:59:13+00:00","dateModified":"2016-05-23T22:09:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893"},"wordCount":552,"image":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg","articleSection":["Gazeta - czerwiec 2016"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893","name":"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest - o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe - Pracownicza Demokracja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg","datePublished":"2016-05-23T21:59:13+00:00","dateModified":"2016-05-23T22:09:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#primaryimage","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg","contentUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Haitham.Mohamedain.jpg","width":300,"height":300,"caption":"Haitham Mohamedain"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=3893#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"101 egipskich aktywist\u00f3w uwi\u0119zionych na 5 lat za protest – o\u015bwiadczenie solidarno\u015bciowe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/","name":"Pracownicza Demokracja","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8","name":".","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3893"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3897,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3893\/revisions\/3897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3894"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}