{"id":10112,"date":"2024-04-01T23:20:00","date_gmt":"2024-04-01T21:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112"},"modified":"2024-04-13T00:29:37","modified_gmt":"2024-04-12T22:29:37","slug":"satyra-historyczna-1670-przelamanie-tabu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112","title":{"rendered":"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg\" alt=\"W \u015brodku Bart\u0142omiej Topa jako szlachcic Jan Pawe\u0142.\" class=\"wp-image-10113\" width=\"475\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg 778w, https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_-300x167.jpg 300w, https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_-150x83.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 475px) 100vw, 475px\" \/><figcaption>W \u015brodku Bart\u0142omiej Topa jako szlachcic Jan Pawe\u0142.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Premiera 1670 mia\u0142a miejsce dopiero trzy miesi\u0105ce temu, a serial doczeka\u0142 si\u0119 ju\u017c w\u0142asnych mem\u00f3w. Niekt\u00f3re cytaty maj\u0105 ju\u017c niemal\u017ce kultowy status.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>1670<\/em> to satyra na Polsk\u0119 czas\u00f3w Rzeczpospolitej szlacheckiej. W \u015bwiadomo\u015bci masowej ten okres historii Polski jest w du\u017cej mierze przy\u0107miony \u201esielankowymi\u201d powie\u015bciami Henryka Sienkiewicza i ich filmowymi adaptacjami.<\/p>\n\n\n\n<p>W takim obrazie Polska jawi si\u0119 jako dostatnia demokracja rz\u0105dzona przez przepe\u0142nion\u0105 patriotyzmem szlacht\u0119. Los zniewolonych ch\u0142op\u00f3w, kt\u00f3rzy stanowili oko\u0142o 90 procent spo\u0142ecze\u0144stwa, jest raczej pomijany zar\u00f3wno w literaturze, jak i w podr\u0119cznikach historii.<\/p>\n\n\n\n<p>ednak ta dworska sielankowo\u015b\u0107 ust\u0119puje bardziej krytycznemu spojrzeniu na czasy Rzeczpospolitej Obojga Narod\u00f3w. Szlak przetar\u0142y tutaj takie ksi\u0105\u017cki jak <em>Ludowa Historia Polski<\/em> Adama Leszczy\u0144skiego (recenzja w numerze <em>Pracowniczej Demokracji<\/em>, lipiec-sierpie\u0144 2021) czy <em>Pa\u0144szczyzna. Prawdziwa historia polskiego niewolnictwa<\/em> Kamila Janickiego.<\/p>\n\n\n\n<p>Serial Netflixa <em>1670 <\/em>jest oczywi\u015bcie komedi\u0105, a nie historycznym filmem dokumentalnym. Z pewno\u015bci\u0105 jest on jednak dowodem na zmieniaj\u0105cy si\u0119 ostatnio w Polsce dyskurs o demokracji szlacheckiej.<\/p>\n\n\n\n<p>Akcja <em>1670<\/em> rozgrywa si\u0119 we wsi Adamczycha \u201ezarz\u0105dzanym\u201d przez szlachcica Jana Paw\u0142a Adamczewskiego (?Zostan\u0119 najbardziej znanym Janem Paw\u0142em w historii Polski?). Jego \u017cona Zofia, to fanatyczka religijna, kt\u00f3rej ulubionym cytatem motywacyjnym jest \u201eMemento mori\u201d (Pami\u0119taj o \u015bmierci).<\/p>\n\n\n\n<p>Maj\u0105 dw\u00f3ch syn\u00f3w: Jakuba, ksi\u0119dza handluj\u0105cego odpustami (?Op\u0142aty przyjmuj\u0119 z g\u00f3ry. Podczas egzorcyzmu diabe\u0142 podszeptuje mi podwy\u017cszenie cen?) i Stanis\u0142awa \u2013 niedosz\u0142ego artyst\u0119. Jest te\u017c c\u00f3rka Aniela, najbardziej \u201e\u015bwiat\u0142a\u201d z ca\u0142ej rodziny, w kt\u00f3rej podkochuje si\u0119 Maciej, Litwin, pomocnik kowala bior\u0105cy udzia\u0142 w wymianie ch\u0142opskiej \u201eErasmus\u201d. Adamczewscy jednak za wszelka cen\u0105 chc\u0105 awansowa\u0107 klasowo, Aniela zmuszana jest do \u201enawi\u0105zywania stosunk\u00f3w\u201d z synem magnata.<\/p>\n\n\n\n<p>Innym bohaterem jest te\u017c odwieczny wr\u00f3g Jana Paw\u0142a \u2013 Andrzej Pobre\u017ca, wsp\u00f3\u0142w\u0142a\u015bciciel Adamczychy. W folwarku mieszka te\u017c Bogdan, brat Zofii, by\u0142y husarz, kt\u00f3remu pozosta\u0142y jedynie skrzyd\u0142a.<\/p>\n\n\n\n<p>Przez osiem odcink\u00f3w <em>1670<\/em> \u015bledzimy losy mieszka\u0144c\u00f3w folwarku. Serial przedstawia tak\u017ce szerszy kontekst spo\u0142eczno-polityczny Rzeczpospolitej szlacheckiej: \u201eliberum veto\u201d czy praktyk\u0119 \u201etolerancji\u201d religijnej.<\/p>\n\n\n\n<p>Groteskowo\u015b\u0107 serialu podkr\u0119ca forma \u201emockumentu\u201d (filmu udaj\u0105cego dokument), na przyk\u0142ad bohaterowie wprost obja\u015bniaj\u0105 widzom tradycje sarmackie. Serial wype\u0142niony jest lepszymi i gorszymi gagami (le\u017c\u0105ca krzy\u017cem Zofia blokuje drzwi wchodz\u0105cym do pokoju, czy wygl\u0105daj\u0105cy jak Jezus Chrystus przybysz nie zdaje testu na chodzenia po wodzie).<\/p>\n\n\n\n<p>Dialogi s\u0105 utrzymane we wsp\u00f3\u0142czesnej konwencji, tylko gdzieniegdzie wplatane s\u0105 staropolskie s\u0142owa i wyra\u017cenia (kolorytu dodaj\u0105 te\u017c wsp\u00f3\u0142czesne wulgaryzmy). Pomimo do\u015b\u0107 absurdalnej fabu\u0142y, g\u0142\u00f3wny przekaz <em>1670<\/em> jest do\u015b\u0107 prosty. Adamczewscy i og\u00f3lnie szlachta \u017cyj\u0105 z wyzysku ch\u0142op\u00f3w. Wyprodukowane przez nich zbo\u017ce sprzedawane jest oczywi\u015bcie z wielkim zyskiem do Niderland\u00f3w. Ch\u0142opi nie s\u0105 do ko\u0144ca przekonani do \u201eteorii skapywania\u201d, kiedy to Jan Pawe\u0142 przyciska ich jeszcze bardziej.<\/p>\n\n\n\n<p>W serialu pojawia si\u0119 zreszt\u0105 wiele odno\u015bnik\u00f3w do \u201efilozofii\u201d kapitalizmu ostatniego trzydziestolecia. Jan Pawe\u0142 niczym Jan Kulczyk stwierdza: \u201eWszystko, co mam, odziedziczy\u0142em sam, a ca\u0142\u0105 reszt\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0142em ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105 w\u0142asnych ch\u0142op\u00f3w\u201d. P\u00f3\u017aniej narzeka: \u201eCz\u0142owiek dochodzi do czego\u015b ci\u0119\u017ck\u0105 prac\u0105 swoich ch\u0142op\u00f3w, to zabra\u0107 mu! Taka mentalno\u015b\u0107\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Jan Pawe\u0142 zalatuje te\u017c Fukuyam\u0105: \u201eJestem zwolennikiem tezy o ko\u0144cu historii. (\u201d) Osi\u0105gn\u0119li\u015bmy najwy\u017cszy etap rozwoju jako ludzko\u015b\u0107 i nic wi\u0119cej si\u0119 ju\u017c nie zdarzy\u201d. Ksi\u0105dz Jakub natomiast z rozbrajaj\u0105c\u0105 szczero\u015bci\u0105 wyja\u015bnia dlaczego zosta\u0142 duchownym: \u201eWybra\u0142em Ko\u015bci\u00f3\u0142, poniewa\u017c szuka\u0142em mo\u017cliwo\u015bci pracy w dynamicznie rozwijaj\u0105cym si\u0119 zespole, w stabilnej organizacji z siln\u0105 pozycj\u0105 na rynku\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>S\u0105 tez inne nawi\u0105zania do obecnej sytuacji w Ko\u015bciele katolickim. Ksi\u0105dz \u017bmija, \u015bledczy koronny wyja\u015bnia powag\u0119 swojej misji: \u201eAktualnie pracuj\u0119 nad rozwi\u0105zaniem sprawy zab\u00f3jstwa wa\u017cnego szlachcica. Sprawcy grozi do\u017cywocie, \u0142amanie ko\u0142em, a w przypadku kap\u0142ana \u2013 nawet przeniesienie do innej parafii\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie wszystkie \u017carty w <em>1670<\/em> \u015bmiesz\u0105. Nie jest te\u017c pewnym, \u017ce wszyscy widzowie kt\u00f3rzy cytuj\u0105 kultowe teksty zastanawiaj\u0105 si\u0119, jak wygl\u0105da\u0142o \u017cycie ch\u0142op\u00f3w pa\u0144szczy\u017anianych w siedemnastowiecznej Polsce.<\/p>\n\n\n\n<p><em>1670<\/em> prze\u0142ama\u0142 jednak pewne tabu. Do tej pory wi\u0119kszo\u015b\u0107 seriali historycznych produkowanych w Polsce mia\u0142o wyd\u017awi\u0119k bogoojczy\u017aniany (takich jak <em>Czas honoru<\/em>, czy <em>Korona kr\u00f3l\u00f3w<\/em>), a wszelkie odst\u0119pstwo od tej normy mo\u017ce si\u0119 spotka\u0107 z krytyk\u0105 rz\u0105dz\u0105cych, nie tylko zreszt\u0105 na polskim gruncie. Kilka lat temu konserwatywny polityk brytyjski, Michael Gove, skrytykowa\u0142 antywojenne przes\u0142anie komediowego serialu Czarna \u017bmija (ostatniej cz\u0119\u015bci cyklu rozgrywaj\u0105cej si\u0119 w trakcie pierwszej wojny \u015bwiatowej, w kt\u00f3rej g\u0142\u00f3wn\u0105 rol\u0119 gra\u0142 Rowan Atkinson).<\/p>\n\n\n\n<p>Trzeba przyzna\u0107 tak\u017ce, \u017ce <em>1670<\/em> jest bardzo dobrze wyprodukowany i zmontowany (tutaj mo\u017cna go por\u00f3wna\u0107 do ameryka\u0144skiego serialu komediowego o wampirach \u017cyj\u0105cych w Nowym Jorku <em>Co robimy w ukryciu<\/em>). Mimo, \u017ce <em>1670 <\/em>to tylko satyra, plenery i wn\u0119trza wygl\u0105daj\u0105 bardzo realistycznie. W kilku scenach tw\u00f3rcy serialu oddaj\u0105 ho\u0142d klasykom kina takim jak <em>Ucieczka z Alcatraz<\/em>, <em>Skazani na Shawshank<\/em>, <em>American Beauty<\/em> czy <em>Egzorcysta<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p>W <em>1670<\/em> widzimy bardzo dobr\u0105 gr\u0119 aktorsk\u0105 nie tylko u do\u015bwiadczonych (bardzo dobry Bart\u0142omiej Topa jako Jan Pawe\u0142), ale te\u017c u m\u0142odszego pokolenia (Micha\u0142 Sikorski, Martyna Byczkowska i Bartosz Gelner).<\/p>\n\n\n\n<p>1670 to ca\u0142kiem udany serial komediowy i co najwa\u017cniejsze mo\u017ce stanowi\u0107 odtrutk\u0119 na militarystyczne zap\u0119dy rz\u0105dz\u0105cych w Polsce 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>Jak mawia\u0142 Bogdan: \u201eUczestniczy\u0142em w wielu polskich wojnach. Wszystkie mia\u0142y nast\u0119puj\u0105cy przebieg: bitwa otwarcia, bitwa o wszystko, bitwa o honor\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\"><strong>Maciej Bancarzewski<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1670, Produkcja polska, Netflix.<\/p>\n\n\n\n<p>Re\u017cyseria: Maciej Buchwald i Kordian K\u0105dziela<br>Scenariusz: Jakub R\u00f3\u017cy\u0142\u0142o<br>Zdj\u0119cia: Nils Cron\u00e9<\/p>\n\n\n\n<p>W rolach g\u0142\u00f3wnych:<br>Bart\u0142omiej Topa jako Jan Pawe\u0142 Adamczewski<br>Katarzyna Herman jako Zofia Adamczewska, \u017cona Jana<br>Martyna Byczkowska jako Aniela Adamczewska, c\u00f3rka Jana i Zofii<br>Micha\u0142 Sikorski jako Jakub Adamczewski, syn Jana i Zofii<br>Micha\u0142 Balicki jako Stanis\u0142aw Adamczewski, syn Jana i Zofii<br>Andrzej K\u0142ak jako Andrzej Pobre\u017ca<br>Dobromir Dymecki jako Bogdan, brat Zofii<br>Kiry\u0142 Pietruczuk jako pomocnik kowala Maciej<br>Bartosz Gelner jako Henryk Lubopolski<\/p>\n\n\n\n<p><em>Drugi sezon serialu ma pojawi\u0107 si\u0119 w przysz\u0142ym roku.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Premiera 1670 mia\u0142a miejsce dopiero trzy miesi\u0105ce temu, a serial doczeka\u0142 si\u0119 ju\u017c w\u0142asnych mem\u00f3w. Niekt\u00f3re cytaty maj\u0105 ju\u017c niemal\u017ce kultowy status. 1670 to satyra na Polsk\u0119 czas\u00f3w Rzeczpospolitej szlacheckiej. W \u015bwiadomo\u015bci masowej ten okres historii Polski jest w du\u017cej mierze przy\u0107miony \u201esielankowymi\u201d powie\u015bciami Henryka Sienkiewicza i ich filmowymi adaptacjami. W takim obrazie Polska jawi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[290,292],"tags":[97],"class_list":["post-10112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gazeta-kwiecien-2024","category-gazeta-kwiecien-2024-2cd","tag-featured"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu - Pracownicza Demokracja<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu - Pracownicza Demokracja\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Premiera 1670 mia\u0142a miejsce dopiero trzy miesi\u0105ce temu, a serial doczeka\u0142 si\u0119 ju\u017c w\u0142asnych mem\u00f3w. Niekt\u00f3re cytaty maj\u0105 ju\u017c niemal\u017ce kultowy status. 1670 to satyra na Polsk\u0119 czas\u00f3w Rzeczpospolitej szlacheckiej. W \u015bwiadomo\u015bci masowej ten okres historii Polski jest w du\u017cej mierze przy\u0107miony \u201esielankowymi\u201d powie\u015bciami Henryka Sienkiewicza i ich filmowymi adaptacjami. W takim obrazie Polska jawi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pracownicza Demokracja\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-01T21:20:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-12T22:29:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"778\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"432\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\".\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\".\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112\"},\"author\":{\"name\":\".\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\"},\"headline\":\"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu\",\"datePublished\":\"2024-04-01T21:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T22:29:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112\"},\"wordCount\":1046,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg\",\"keywords\":[\"Featured\"],\"articleSection\":[\"Gazeta - kwiecie\u0144 2024\",\"Gazeta - kwiecie\u0144 2024 - 2cd.\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112\",\"name\":\"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu - Pracownicza Demokracja\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-01T21:20:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-12T22:29:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg\",\"width\":778,\"height\":432},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/\",\"name\":\"Pracownicza Demokracja\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8\",\"name\":\".\",\"url\":\"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu - Pracownicza Demokracja","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu - Pracownicza Demokracja","og_description":"Premiera 1670 mia\u0142a miejsce dopiero trzy miesi\u0105ce temu, a serial doczeka\u0142 si\u0119 ju\u017c w\u0142asnych mem\u00f3w. Niekt\u00f3re cytaty maj\u0105 ju\u017c niemal\u017ce kultowy status. 1670 to satyra na Polsk\u0119 czas\u00f3w Rzeczpospolitej szlacheckiej. W \u015bwiadomo\u015bci masowej ten okres historii Polski jest w du\u017cej mierze przy\u0107miony \u201esielankowymi\u201d powie\u015bciami Henryka Sienkiewicza i ich filmowymi adaptacjami. W takim obrazie Polska jawi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112","og_site_name":"Pracownicza Demokracja","article_published_time":"2024-04-01T21:20:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-12T22:29:37+00:00","og_image":[{"width":778,"height":432,"url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":".","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":".","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112"},"author":{"name":".","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8"},"headline":"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu","datePublished":"2024-04-01T21:20:00+00:00","dateModified":"2024-04-12T22:29:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112"},"wordCount":1046,"image":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg","keywords":["Featured"],"articleSection":["Gazeta - kwiecie\u0144 2024","Gazeta - kwiecie\u0144 2024 - 2cd."],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112","name":"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu - Pracownicza Demokracja","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg","datePublished":"2024-04-01T21:20:00+00:00","dateModified":"2024-04-12T22:29:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#primaryimage","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg","contentUrl":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/serial.tv_.1670.bartlomiej.topa_.jpg","width":778,"height":432},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?p=10112#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Satyra historyczna \u201e1670\u201d \u2013 prze\u0142amanie tabu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#website","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/","name":"Pracownicza Demokracja","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/#\/schema\/person\/111010f0277257eac5a64dace1cd1ad8","name":".","url":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10114,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10112\/revisions\/10114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pracowniczademokracja.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}