Sprzeczne sygnały z demonstracji na Węgrzech

W sobotę 14 kwietnia dziesiątki tysięcy ludzi wyszły na ulice węgierskich miast i miasteczek w pro- teście przeciwko prawicowemu rządowi Viktora Orbána.

W samym Budapeszcie demonstrowało około stu tysięcy.

Na początku miesiąca rasistowska partia Orbána Fidesz wygrała wybory parlamentarne. Przeprowadził on brutalną, przepełnionej antysemityzmem kampanię celującą w Unię Europejską, ONZ i bankiera George?a Sorosa.

Orbán może teraz dokonać zmian w konstytucji, które jeszcze bardziej umocnią jego władzę.

Niestety do protestów przyłączyła się też faszystowska partia Jobbik.

Próbowała przedstawiać się w bardziej umiarkowany sposób. Jednak jej celem wciąż pozostaje budowa faszystowskiego ruchu, który może zniszczyć prawa demokratyczne.

Jobbik pełni teraz funkcję oficjalnej opozycji z powodu upadku poparcia dla socjaldemokratycznej MSZP.

Podczas protestów rozważano możliwość wystawienia w przyszłych wyborach w każdym [jednomandatowym] okręgu jednego wspólnego kandydata opozycji mającego konkurować z Fideszem.

W wielu przypadkach oznaczałoby to poparcie kandydata Jobbiku. Nie wolno się na to zgodzić ? nigdy nie należy jednoczyć się z faszystami!

Tłumaczył Grzegorz Maziarski

Category: Gazeta - maj 2018